第138章 制作初音未来
您现在阅读的是努努书坊提供的《我只想安静的在柯南世界当声优》第138章制作初音未来(第1/3页
“呼”辛依松了口气。
“怎么样，依酱，是不是非常意外啊！”冲野洋子高兴的说道，“你平时不关注网上的这些，现在你终于看到了。”
“呵呵呵”辛依不自觉的轻笑了一下，“恩，是啊，原来我这么受欢迎了而且还有那么多华国人我以为我的影响力到不了华国”
“那怎么可能！依酱你是华国人，犬夜叉、舞乙hi、少年福尔摩斯都已经在华国国内有了盗版了，那些盗版还都有中文字幕。你的名声早已经传到华国了呀”冲野洋子说道，“不过说起来，的确是时候该做一批我们梦工厂的官方汉化去华国，而且顺便依酱你自己用中文再重新配音一遍”
辛依倒是同意梦工厂做好官方汉化去华国放送，但是辛依自己亲自配音一遍中文强人所难……
犬夜叉动画在辛依的记忆中，是的确存在着中文配音，少年福尔摩斯根据名侦探柯南中文版也可以重新配音中文配音。但舞乙hi的话完全没有中文配音，让辛依从哪里去模仿啊！
辛依不知道该怎么配音中文版的舞乙hi，要知道很多台词用日文说出来和用中文说出来，那是完全不一样感觉。
犬夜叉的中文配音和少年福尔摩斯的中文配音在辛依的脑海中都有现成的，辛依从小就听的中文配音长大的，早已经听习惯了，模仿起来也非常的容易。
但舞乙hi的中文配音的话，辛依可是得把台词都得仔细的修改一下……
“怎么了？依酱？又发呆不说话了……”冲野洋子看着辛依的脸。
“啊哈哈”辛依笑了笑，“没事…………就是中文配音的问题，不好解决”
“中文配音怎么了？翻译过去用你熟悉的语气再配一遍不就行了？”冲野洋子说道。
“唔不是，很麻烦的，中文和日语不一样，很多都不一样，不能简单的翻译过来就拿起来翻译的话直接拿去配音的，”辛依说道。
“哦对了，我明白了……的确是个问题，我帮不到你依酱，这件事只能靠你自己了，”冲野洋子尴尬的笑了笑，然而下一瞬间突然冲野洋子就想到了什么事情，“对了！依酱！我们这里没人能帮到你，华国国内肯定有！我们有时间去华国去怎么样！我早就想去了！顺便看看依酱你长大的地方。我还要去吃华国的美食！”
辛依看着冲野洋子突然提到了要去华国，心中也是一动，嘴角翘起：“好啊，回去看看也不错”辛依说道，“正好和龙姨一起回去看看，我也好久没看到爸爸妈妈了。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）
请收藏本站：https://www.feie9.cc。飞蛾小说网手机版：https://m.feie9.cc
“呼”辛依松了口气。
“怎么样，依酱，是不是非常意外啊！”冲野洋子高兴的说道，“你平时不关注网上的这些，现在你终于看到了。”
“呵呵呵”辛依不自觉的轻笑了一下，“恩，是啊，原来我这么受欢迎了而且还有那么多华国人我以为我的影响力到不了华国”
“那怎么可能！依酱你是华国人，犬夜叉、舞乙hi、少年福尔摩斯都已经在华国国内有了盗版了，那些盗版还都有中文字幕。你的名声早已经传到华国了呀”冲野洋子说道，“不过说起来，的确是时候该做一批我们梦工厂的官方汉化去华国，而且顺便依酱你自己用中文再重新配音一遍”
辛依倒是同意梦工厂做好官方汉化去华国放送，但是辛依自己亲自配音一遍中文强人所难……
犬夜叉动画在辛依的记忆中，是的确存在着中文配音，少年福尔摩斯根据名侦探柯南中文版也可以重新配音中文配音。但舞乙hi的话完全没有中文配音，让辛依从哪里去模仿啊！
辛依不知道该怎么配音中文版的舞乙hi，要知道很多台词用日文说出来和用中文说出来，那是完全不一样感觉。
犬夜叉的中文配音和少年福尔摩斯的中文配音在辛依的脑海中都有现成的，辛依从小就听的中文配音长大的，早已经听习惯了，模仿起来也非常的容易。
但舞乙hi的中文配音的话，辛依可是得把台词都得仔细的修改一下……
“怎么了？依酱？又发呆不说话了……”冲野洋子看着辛依的脸。
“啊哈哈”辛依笑了笑，“没事…………就是中文配音的问题，不好解决”
“中文配音怎么了？翻译过去用你熟悉的语气再配一遍不就行了？”冲野洋子说道。
“唔不是，很麻烦的，中文和日语不一样，很多都不一样，不能简单的翻译过来就拿起来翻译的话直接拿去配音的，”辛依说道。
“哦对了，我明白了……的确是个问题，我帮不到你依酱，这件事只能靠你自己了，”冲野洋子尴尬的笑了笑，然而下一瞬间突然冲野洋子就想到了什么事情，“对了！依酱！我们这里没人能帮到你，华国国内肯定有！我们有时间去华国去怎么样！我早就想去了！顺便看看依酱你长大的地方。我还要去吃华国的美食！”
辛依看着冲野洋子突然提到了要去华国，心中也是一动，嘴角翘起：“好啊，回去看看也不错”辛依说道，“正好和龙姨一起回去看看，我也好久没看到爸爸妈妈了。”
（本章未完，请点击下一页继续阅读）
请收藏本站：https://www.feie9.cc。飞蛾小说网手机版：https://m.feie9.cc